Fichas › Tumores e infección
Pronóstico en metástasis vertebrales — Tokuhashi revisado, Tomita, NESMS y SORG
Tumores e infección calculable (tres calculadoras + enlace a SORG)
Para qué sirve: estimar cuánto va a vivir un paciente con metástasis vertebral para que el tratamiento guarde proporción con esa expectativa: de la cirugía escisional en quien tiene años por delante al tratamiento paliativo en quien tiene semanas. Es la "S" (sistémico) de NOMS (ficha 27).
Calculadora
Cuándo se usa: al diagnóstico de la metástasis vertebral, antes del ateneo, y siempre antes de indicar una cirugía mayor.
Las otras dos calculadoras
Tomita (2001): elige cuán agresiva es la cirugía
Tres ítems. Rango 2–10.
| Ítem | Puntos |
|---|---|
| Primario | Crecimiento lento (mama, tiroides, próstata) 1 · moderado (riñón, útero) 2 · rápido (pulmón, estómago, hígado) 4 |
| Metástasis viscerales | No 0 · tratables 2 · no tratables 4 |
| Metástasis óseas | Única o aislada 1 · múltiples 2 |
| Total | Sobrevida esperada | Estrategia |
|---|---|---|
| 2–3 | Más de 2 años | Escisión amplia o marginal (control local a largo plazo) |
| 4–5 | 1–2 años | Escisión marginal o intralesional |
| 6–7 | 6–12 meses | Cirugía paliativa |
| 8–10 | Menos de 3 meses | Cuidados de soporte |
Las estrategias son del trabajo original; los plazos de sobrevida, de la tabla del score en la revisión de Tokuhashi 2017 (en los bordes de 4, 6 y 8 puntos esa tabla superpone las bandas).
NESMS, New England Spinal Metastasis Score (2015): el moderno y simple
Tres datos que están en cualquier historia clínica. Rango 0–3.
Primero se calcula el Bauer modificado: un punto por cada factor favorable, de 0 a 4.
| Factor favorable (1 punto cada uno) |
|---|
| Sin metástasis viscerales |
| El primario no es pulmón |
| Primario de mama, riñón, linfoma o mieloma |
| Metástasis esquelética única |
Después se arma el NESMS:
- Bauer modificado 3–4: 2 puntos (0–2 no suma).
- Deambula de forma independiente: 1 punto.
- Albúmina ≥ 3,5 g/dL: 1 punto.
El resultado tiene techo en 3.
Mortalidad al año en la validación prospectiva: NESMS 0 → 93 % · 1 → 69 % · 2 → 45 % · 3 → 13 %.
SORG: la calculadora de aprendizaje automático
- No es una escala para sumar a mano. Es un modelo de aprendizaje automático (Skeletal Oncology Research Group, Harvard) que estima la mortalidad a 90 días y a 1 año después de operar una metástasis vertebral.
- Se desarrolló en 732 pacientes operados. Las tres variables que más pesan son albúmina, histología del primario y estado funcional; además usa otros datos clínicos y de laboratorio. Su antecesor, el nomograma SORG (Paulino Pereira 2016), ya incluía edad, metástasis cerebrales y viscerales, tratamiento sistémico previo, leucocitos y hemoglobina.
- Validada en cohortes independientes de Estados Unidos y Taiwán. Distingue bien a los que sobreviven de los que no (estadístico c 0,73–0,84).
- Uso: el cálculo se hace en la aplicación web gratuita de sus autores; no la reproducimos en el portal porque el modelo es de ellos. La primera carga puede tardar unos segundos.
Cómo se interpreta
- Todas miran lo mismo desde distinto ángulo: qué tan agresivo es el primario, cuánta carga tumoral hay y cómo está el paciente.
- Tokuhashi y Tomita son de otra era (1990–2005). Se armaron antes de las terapias dirigidas y la inmunoterapia, y tienden a subestimar la sobrevida actual, sobre todo en pulmón y riñón. Siguen siendo las que se piden en exámenes y ateneos.
- En la comparación prospectiva (Schoenfeld 2021, 202 pacientes), el NESMS discriminó mejor la mortalidad al año (c 0,79) que el Tomita (0,69), el Tokuhashi (0,67) y el SINS (0,54). El SINS mide inestabilidad, no pronóstico.
- Regla práctica:
- Tokuhashi para hablar el idioma del ateneo.
- NESMS para una estimación rápida y actual al pie de la cama.
- SORG cuando la decisión quirúrgica es dudosa y se tienen los laboratorios.
- Un pronóstico bajo no contraindica por sí solo tratar: una estabilización percutánea o una radioterapia paliativa pueden estar indicadas justamente para el tiempo que queda.
Limitaciones y pitfalls
- Son promedios de cohortes: orientan la conversación, no fijan la fecha de nadie.
- En el Tokuhashi revisado, la banda 9–11 se superpone con la de buen pronóstico. El propio autor advierte que no debe leerse rígidamente como "6 a 12 meses".
- El primario desconocido, el riñón y el pulmón con mutaciones tratables son los casos donde más fallan los scores clásicos.
- El estado funcional depende de quién lo evalúa. Si el mal estado es por la compresión o el dolor y no por el cáncer, puede mejorar con el tratamiento (ver ficha 29).
- El NESMS se armó con pacientes operados y después se validó en no operados y en radioterapia sola; el SORG solo en operados.
Fuentes originales
- Tokuhashi Y, Matsuzaki H, Oda H, Oshima M, Ryu J. A revised scoring system for preoperative evaluation of metastatic spine tumor prognosis. Spine. 2005;30(19):2186-91. PMID: 16205345 — DOI
- Tokuhashi Y, Matsuzaki H, Toriyama S, Kawano H, Ohsaka S. Scoring system for the preoperative evaluation of metastatic spine tumor prognosis. Spine. 1990;15(11):1110-3. PMID: 1702559 — DOI
- Tomita K, Kawahara N, Kobayashi T, Yoshida A, Murakami H, Akamaru T. Surgical strategy for spinal metastases. Spine. 2001;26(3):298-306. PMID: 11224867 — DOI
- Ghori AK, Leonard DA, Schoenfeld AJ, et al. Modeling 1-year survival after surgery on the metastatic spine. Spine J. 2015;15(11):2345-50. PMID: 26160329 — DOI
- Karhade AV, Thio QCBS, Ogink PT, et al. Predicting 90-day and 1-year mortality in spinal metastatic disease: development and internal validation. Neurosurgery. 2019;85(4):E671-E681. PMID: 30869143 — DOI
Evidencia de apoyo (verificada en PubMed, 20/09/2026)
- Tokuhashi Y, Uei H, Oshima M. Classification and scoring systems for metastatic spine tumors: a literature review. Spine Surg Relat Res. 2017;1(2):44-55. PMID: 31440612 — DOI (ítems del Tokuhashi revisado y del Bauer modificado; cotejado en el PDF del Drive)
- Schoenfeld AJ, Ferrone ML, Blucher JA, et al. Prospective comparison of the accuracy of the New England Spinal Metastasis Score (NESMS) to legacy scoring systems. Spine J. 2022;22(1):39-48. PMID: 33741509 — DOI
- Schoenfeld AJ, Ferrone ML, Schwab JH, et al. Prospective validation of a clinical prediction score for survival in patients with spinal metastases: the NESMS. Spine J. 2021;21(1):28-36. PMID: 32087387 — DOI
- Shi DD, Chen YH, Lam TC, et al. Assessing the utility of a prognostication model to predict 1-year mortality in patients undergoing radiation therapy for spinal metastases. Spine J. 2018;18(6):935-940. PMID: 29031992 — DOI
- Paulino Pereira NR, Janssen SJ, van Dijk E, et al. Development of a prognostic survival algorithm for patients with metastatic spine disease. J Bone Joint Surg Am. 2016;98(21):1767-1776. PMID: 27807108 — DOI
- Karhade AV, Ahmed AK, Pennington Z, et al. External validation of the SORG 90-day and 1-year machine learning algorithms for survival in spinal metastatic disease. Spine J. 2020;20(1):14-21. PMID: 31505303 — DOI
- Yang JJ, Chen CW, Fourman MS, et al. International external validation of the SORG machine learning algorithms using a Taiwanese cohort. Spine J. 2021;21(10):1670-1678. PMID: 33545371 — DOI
- Loubeyre A, Amelot A. Prediction of survival in patients with spinal metastatic disease. Neurochirurgie. 2026;72(3):101818. PMID: 42035714 — DOI
Relacionadas: NOMS + ESCC (ficha 27), SINS (ficha 23), Karnofsky / ECOG (ficha 29), ASIA / Frankel (ficha 7).
Última actualización: 20/09/2026.